單親媽媽戴安（安妮·杜爾瓦勒 Anne Dorval 飾）大大咧咧，抽煙喝酒滿口臟話，有著一顆不服輸的心。她獨自撫養患有多動癥、常做出暴力行為的兒子斯蒂夫（安托萬-奧利弗·波尼安 Antoine-