李柏翹（陳鍵鋒 飾），鐘立文（吳卓羲 飾）在PTS警校畢業后，被分配到油麻地分區巡邏。柏翹照章辦事，立文則熱心沖動。立文經過反思，決定支持阿花（楊怡 飾）去日本讀設計。柏翹在例行檢查時，得罪了以張